Tools, capaciteit, levertijd

ALPIN maakt gebruik van het tekstverwerkingsprogramma Microsoft Office Word 10. Daarnaast gebruik ik MemoQ. Deze tool is compatibel met alle andere CAT-Programmas zoals Across en Trados. Voor grote hoeveelheden tekst werk ik met spraakherkenning (Dragon 11). Deze tools vergemakkelijken het vertaalwerk, maar nemen het niet over. Wel maken zij een snel, accuraat en efficiënt werken mogelijk en garanderen het gebruik van consequente terminologie .

Mede door het gebruik van deze tools kunnen per dag  ca. 2000 woorden worden vertaald.

LEVERTIJD
De deadlines voor vertalingen worden telefonisch of per mail afgesproken. In het eerste geval worden zij tevens per mail bevestigd.